ハーブたち

数日前にヴァカンスが終わり、新装オープンした家の隣の花屋さん。

昨日ふっと通りがかりにバジリコを発見！

バジリコは近所のスーパーや八百屋さんでも手に入らず、ずっと探していたところでした。

以外にも、花屋さんで売っているのですね。これは思いつかなかった！今朝、他の花屋さんでも見かけました。

その他、ミントやローズマリーもあったので、新しい土も一緒に買ってきました。

台所の窓の外に鉢が置けるようになっていて、前の住人のものか、ちょうど良い大きさの鉢があったので、さっそく植えてみました。

ちょっと目隠しにもなって、良い感じです。

ちょこちょこっとお料理に使うのが楽しみです。

住民登録してきました

今朝はちょっと早起きして、８時半に開く市役所機関に行って来ました。

アパートの契約書を持って、私は始めての住所登録（empadronamiento）を、夫も住所変更のため新たに登録しました。

朝一番だったためか待合室もがら空き、１０分ほど待つと呼ばれて、手続きもすんなりいきました。イタリア暮らしの経験からか、こういう官僚相手のことは何事もすんない行かないのが常になっていたので、とりあえずほっとしました。

明日はこの住民登録証を持って警察に行き、「EU市民の家族のための住民カード/Tarjeta de residencia de familiar de ciudadano de la Union」なるものの取得手続きをします。

こちらは経験者のブログなどを見てみると誰もが、できるだけ早く行って外で並ぶようにとのアドバイスがあり、普通に開館時間の９時に行くとそこから２時間待ち・・・などと書いてある。なんだか昔イタリアで経験したような話だが、ま、本でも持って行ってみようと思います。

その他、私たちの質問にも丁寧に答えてくれて、帰りにはそこから近いPunt Verd（緑の場所）という市の環境担当の施設に寄って、常々欲しいと思っていた家庭のゴミ分別用の袋セットをもらってきました。

右側にあるのが袋セット。紙、プラスチック、ビンは３色に分かれていて、街のいたるところにある大きなゴミ入れも同じように色分けされていて、とても分かりやすくなっています。

また、生ゴミ専用の茶色のボックスと専用袋ももらえました！その他、マグネットで冷蔵庫にくっつく生ゴミの説明と、「料理してリサイクルする芸術」というタイトルのレシピ集も一緒にもらい、なぜかすごくうれしい気持ちになりました。

 

さっそく台所にセット。生ゴミボックスは流しの近くに置きました。

住民の仲間入りをした気持ちで、うれしいです。 

さぁ、夕方には明日の手続きに必要な、専門家に依頼した結婚証明証のスペイン語訳を受け取りに行ってきます。

旧居の思い出

引っ越す直前に、何となく今まで住んでいたところの近所の風景を納めておきたくて、何枚か写真を撮りました。

Clot広場と市営市場。市場で新鮮な鮭を買って、月に１,２回は手巻き寿司をしました。広場では朝から夜遅くまで人々が集い、バールの外テーブルが出ています。ある土曜の正午すぎにゆったり朝食を楽しむ人たちを見たときには、あぁ、スペインの時間だなぁと妙に納得しました。

三角屋根の建物が市場です

よ く通った八百屋さん。品揃え、新鮮さ、価格ともに大変満足でした。ちゃんと撮っていいか聞いてから撮らせてもらったのですが、通りがかりの観光客と思われ たのか、カメラを構えていたら「ダメダメ！」と中から人が出てきて少々びっくりしました（汗）
引っ越してからも近くの八百屋さんをかなり試しましたが、まだ、ここ、という八百 屋さんが見つかっていません。

八百屋、薬局、銀行、タバッキ（切手など売ってます）、中国系雑貨やさん、毎晩１１時まで、日曜日も開いていたパキスタン系ミニスーパーなど、一通り揃っていたClot通り。

徒歩２分で行けたClot公園。緑が多くてとても気持ちよく、時々夫とバトミントンをしました。実は、出会ってすぐのころに連れてきてもらった公園で、その後すぐ近くに住むことになるなんて、不思議な気持ちがしたものです。

引っ越しました

先月に新居探しをはじめてから、入居手続き、引越し、家具を揃えたりで、あっという間に時間が過ぎました。その間、体調を崩したり、また引越し直後から２週間ほど、早速の来客があったのも重なり、なかなかＰＣを開く時間もなく、しばらくぶりの更新となってしまいました。

真夏の炎天下の物件下見と引越しでしたが、幸い７月とは思えない涼しい気候で救われました。今月１５日の聖母昇天祭のあたりから暑くなってきました。遅ればせながら、少々夏ばてぎみです。

家具などを買い揃えるのに、バルセロナ郊外にある大手家具店ＩＫＥＡに行ったのですが、まさか３回も通うことになるとは想像せず、これには参りました。いまさらながら、家具を買うには、まず部屋の寸法を測って、収まる家具のサイズを決め、それからやっと趣味に合うものを選んで値段と相談、という長い過程を経験しました。

他の国は分かりませんが、少なくともミラノとバルセロナでは家具付きの物件も多く、今まで家具付きのアパートにしか住んだことがありませんでした。今回ゼロから揃えるために、家の縮尺図を自分で書いて（仲介の代理店は持っていなかったので！）、チェンバロ、食卓、ベットなどサイズに切ったものをその上でぐるぐる移動して、どこに何を置くか、どんなサイズの箪笥やベットが置けるか、どれだけのスペースがあれば人が通れるか、家具の引き出しスペースやドアの開閉に必要なスペースなど、初日は考えるのも楽しかったのですが、あまりのややこしさに３日目、４日目となるとだんだん気分が悪くなり・・・でもその甲斐あって、良い解決策に行き着きました。

入居後数日は、夫と徹夜で家具の組み立てをして、何とか普通の生活ができるようになりました。これから本格的な引越し、というか、主に私の荷物をイタリアから移動しなければならず、気が重いですが、目下、ぼちぼち計画進行中です。

この夏は、そんな新居のもろもろで過ぎそうです。

少したまってしまった写真も、また少しずつアップしていきますので、どうぞ懲りずにお付き合いいただければと思います。

新居から５００メートルの海岸

バルセロナの景色

最近撮った写真をいくつか・・・

学校に行く途中にある不思議な木。今、赤と黄色のきれいな花が咲いています。後ろは水道局ビルのアグバル塔。

学校の向かいにあるカタルーニャ・ナショナルシアター（TNC）

 

先週の金曜日は満月でした。家の近くのビーチMar Bellaでは毎月満月の夜10時からお祭りがあります。これはバーベキューに誘われて行った、屋上テラスから。雲のかかり具合でまるで太陽のようでした。月の下に見えるのはバルセロネータにある三日月型のＷホテル。

エスパーニャ広場とその後ろに広がるモンジュイックの丘。空に向かって光が出ているのはカタルーニャ美術館。見るのに2日かかると言われる巨大な美術館、いつか行ってみようと思います。写真は、カタルーニャ広場に出来たショッピングセンターのレストラン階から。円形劇場の形をした建物で、最上階からは360度バルセロナを見渡せます。

カヤックに挑戦！

16日土曜日、夫の仕事仲間に誘われて初めてカヤックを体験しました。

向かったのは、バルセロナから車で30分ほどの郊外の町Castelldefels。バルセロナオリンピックで使われたレース用人工池がありました。1000メートルの長さがあり、端の方では泳いでいる人もいてびっくり！きっとトライアスロンとかのトレーニングでしょうか。

その日は風が強かったため、一人用は経験者にしか貸せないとのことで、私たちは二人乗りカヤックを借りました。 二人乗りの方は誰でもＯＫで、子連れの家族なども楽しんでいました。一人乗りよりも横幅があるため、転覆しないようです。

水面ではそんなに強風を感じることもなく、1キロの細長い池を1時間かけてゆっくり往復して、また元の場所に戻って無事カヤックを返しました。右の二の腕が少し筋肉痛になりましたが、あ、筋肉使ったんだなぁと、悪くない感覚です。ちなみに、カヤックレンタルは1時間10ユーロなり。

カヤックの後は海に行ってひと泳ぎしたのですが、あまりの強風で波が多く、波が来るたびにビキニが脱げないように押さえなければならず（汗）、水中も砂が混じって何も見えないし、ウィンドサーフィンをしている人もちらほら、ゆったりと泳いでリラックス・・・からは程遠いなんとも言えないストレスフルな 体験となり、トホホでした。

でも、バルセロナの景色とは違った海の景色があり、カイトサーフィンの凧がたくさん飛んでいるのは印象的でした。

12日の演奏会

12日、アンサンブルTentres Fruits初の演奏会がありました。

会場はメンバーのリコーダー奏者の実家であるGironaに数年前にできた音楽堂のエントランスホールで、広いオープンスペースは大変気持ちよく、演奏中に背後のスクリーンに様々に変化する色が映し出されるなど、ステージデザインを担当したシェノグラファーのコラボレーションもあり面白かったです。

椅子は250席ほど

客席の後ろには、開演1時間前から終演後1時間までミニバーが設置され、軽く食べたり飲んだりしながら演奏を楽しんでもらうという企画。音楽堂主催のこのシリーズToc&Classicは毎年夏に3夜行われ、夜10時半から約1時間のクラシック（広義ではありますが）の演奏会です。

リハーサル時に、半分演奏会、半分バーだと聞いて、演奏中にも人がうろうろ歩いたりして、集中するのが大変かもしれないと覚悟していましたが、実際には演奏中は皆静かに着席して聴いてくださっていたようなので、全く気になりませんでした。

お客さんの半分は彼女の家族と親族、友人というアットホームな聴衆に温かく、また熱く見守られ（笑）、私たちも演奏を楽しむことができました。

この演奏会にあたっては、実はメンバーの一人が公演2週間前にいわゆるドタキャンをやってのけ、残された我々2人は焦ってプログラムを組み直し、新しい曲を譜読みして、私も1週間でテレマンのソロ組曲を仕上げることに！なり・・・と大変でしたが、何とか間に合い、無事終えることができ、更には、とてもよかったからぜひこちらでも、と翌日に来年の演奏会の話が来た！のにはびっくりしました。

何があっても常にベストを尽くし、演奏を楽しみ、一つ一つ着実に歩んでいこうと思いました。

今回テレマンを弾くことになったのは、もともとテレマンのトリオを予定していたのにそれができなくなったからで、せめてトモコがソロでテレマンを弾いてくれれば何とか格好がつく・・・ということで頼まれ、渡された組曲がなかなか面白く、思いがけない出会いがありました。

全部繰り返しても6分ほどの小さな組曲で、プレリュード、アリア、ロンド、メヌエット、ジーグはそれぞれ2,3行ずつで可愛く、またいつかプログラムに入れてみたいと思います。

ジローナ音楽堂外観

名前入りＴシャツを発見！！

本番ではこんな風にライトアップして・・・これもステージデザインの一部でした

おまけ：本番前にお薦めのサンドイッチレストランで

家の筋向いにモスクが！！

3週間のイタリア滞在から戻ったら、家の目の前の道にモスクが完成しつつあるではないですか！！あまりに美しい大きな木の扉の前で、思わず足が止まりました。

そして、今日は完成を祝ったオープンデーで、無料で食べ物が振舞われるとのこと、私も早速カメラを持って行ってみました。

するとモスクではなく、「カタルーニャ・イスラム文化センター」なるものでした。

中に入るといろいろな実演や体験コーナー、展示などがありました。

グラナダのアルハンブラを真似たそうです

ヘナのデコレーション体験コーナー

私も12日の演奏会が無ければやってみたかったのですが、さすがにこれで弾くのはなぁと思い、今回は写真のみ。

名前をウルドゥ語やアラビア語で書いてくれます。これはウルドゥ語でトモコ、美しい

イスラム教や文化についての展示を眺めていたら、女の子が「オラ～」とスペイン語で話しかけてくれて、いろいろ説明してくれました。すごく気があってしまって、その後もずっと一緒にいました。彼女はバルセロナ生まれのパキスタン人、12歳。パキスタンには赤ちゃんだったときと3歳のとき、そして今年の計3回しか行ったことが無く、「パキスタンの生活にはあんまり慣れていないの」とニコニコ話してくれました。

「コーランには宗教は義務ではないって書いてあるの（展示物を指で指しながら）、だからほら私が頭に巻いているこれも、別にしたくなければしなくていいの。でも私は好きだし何となく守られてる感じがするからしているの」と言うのには、とっても好感が持てた。

展示物や人々の発言から、世間一般に思われているイメージや誤解を払拭したい、という強いメッセージを受けた。文化センターで見かけたたくさんのイスラム教の家族はとても幸せで平和に見えました。

このセンターでは、カタルーニャ語やスペイン語を教えたり、学校の補修、セミナーや遠足などが企画され、こちらの生活や文化に溶け込むお手伝いをするみたいです。

私にとっては、逆にイスラム文化を知る機会となり、無料の本ももらい、美味しいクスクスやお菓子、大好きな手作りミントティーをいただき、楽しいひと時でした。 コーランの歌？というかお祈りも聞いて、昔トルコのイスタンブールで訪れたモスクを思い出しました。

左が12歳のテイバちゃん。二人にはカタカナで名前を書いてあげました

帰ってきてから、私たちが住んでいるアパートでも、センター建設中止の署名集めがなされていたと知って、少し寂しい思いでした。

美しい木の扉